Googleマップで経路検索すると「大西洋を泳いで渡る」と表示される

Googleマップで経路検索すると「大西洋を泳いで渡る」と表示される．
ホントだ！
陸地の案内はものすごく細かいのに海に入った途端アバウトになる，このギャップがすばらしい．